NeedTranslate
Перевод "O... M" на русский
Произношение O... M (оу эм) :
ˈəʊ ˈɛm
оу эм транскрипция – 30 результатов перевода
As a woman.
W-O-M-A-N
I hadn't noticed.
Как женщина.
Женщина.
Не обращал внимания.
Скопировать
- Mother, how do you spell "omelet"?
- O-M-M-E-L-E-T. - I thought there was another L.
- Funny wedding present, an omelet.
- Мама, как пишут "омлет"? - О-м-л-е-т.
- А я думала, что надо с двумя "т".
- Странный свадебный подарок.
Скопировать
I h-have... a n-nice... g-girl..."
l-lots - o-o'... m-money!" "...u-understand?"
N-Now... h-how... a-about... m-my d-daughter..."
"...а... у м...м'ня есть...
"...и-и... м-мно-о-о-го-о... д...денег!"
"...
Скопировать
It's Dean from Obits.
S-a-r-a T-h-o-m-a-s.
Uh, I got an old phone number.
Это Дин из редакции.
Мне нужен адрес Сары Томас – С-а-р-а Т-о-м-а-с.
У меня старый телефонный номер.
Скопировать
And Cordelia....
- That's how I spell W-O-M-A-N.
- Where is she?
И Корделия...
- Вот как я представляю себе женщин!
- Где она?
Скопировать
You started off here, at home.
H - O-M-E spells home.
There's your mum, your dad, all the rest of 'em.
Началось всё здесь, дома.
Дом пишется Д-О-М.
Там твоя мама, твой папа и все остальные.
Скопировать
- Video-what?
- D-R-O-M-E.
Videodrome, like video circus, video arena.
- Видео что?
- Д-р-о-м
Видеодром, это как видеоцирк, видеоарена
Скопировать
- Was it a boy demon?
T-O-M!
It's Tom!
- А если это был демон-мальчик?
Т-О-М
Том!
Скопировать
L-a-r-a.
T-o-m.
We're going to the park, but he let me take a quick look in here.
Л-a-р-a.
Т-o-м.
Вообще-то мы пошли в парк, но он разрешил мне сюда заглянуть!
Скопировать
Oh, no.
W - O-M-A-N
Yeah!
О, нет
Я просто очарован этой женщиной.
Да!
Скопировать
There's no music, thankfully.
O-m-g.
Nate was in the car with kimber the night that she was killed.
Слава богу нет музыки.
О, мой Бог!
Нейт был в машине вместе с Кимбер в ночь, когда она была убита.
Скопировать
♪ Good god, let me give you my life ♪
♪ take me to church ♪ O-M-G. Delilah: [ laughs ]
I am such a hag!
♪ Боже мой, позвольте мне дать вам мою жизнь ♪
♪ взять меня в церковь ♪ о, мой бог.
Далида: [Смеется]
Скопировать
I'll give you this one for free, if you laugh at me again.
'O-M-F-A-O.'
Laugh at me properly, you know, har har.
если ты посмеёшься ещё раз.
O-M-F-A-O.
хаах хаах.
Скопировать
And into girls and guys.
O-m-g.
Reagan, I didn't realize you were here.
И ему нравятся как девушки, так и парни.
Разве тебя это не беспокоит?
Боже, Реган, я тебя сразу и не узнала.
Скопировать
- I didn't know what to do.
I texted back, "Call me," and she texted back, "O-M-G, G-T-H."
- Go to hell. - (Laughing)
-Я не знал, что делать
Я написал: "Перезвони мне", а она ответила: "ОМБ, ИКЧ"
"Иди К Чёрту"
Скопировать
Lomel.
L-O-M-E-L.
Etienne Lomel.
Ломель.
Л, о, м, е, л, ь.
Этьен Ломель.
Скопировать
Ready!
L-o-l, o-m-g You're looking at Mystic Falls varsity!
B-e-a-t, beat those caps.
Приготовтесь!
Ржу не могу, боже мой, ты смотришь на университет Мистик-Фолса?
Идем по головам
Скопировать
I knew I was a goner, I didn't think I was gonna wake up in slut heaven.
O-M-G-G.
The extra G is for glitter.
Я знала, что сдохла, но не ожидала очнуться в раю для шлюх.
О-М-Б-Б.
Дополнительное Б для блестяшек.
Скопировать
How do you spell it?
J-e-r-o-m-e.
Jerome.
По буквам.
Д-ж-е-р-о-м.
Джером.
Скопировать
What's up, Anthony?
O-M-G!
You look beautiful.
Как жизнь, Энтони?
Господи!
Ты чудесно выглядишь.
Скопировать
- slept together.
- O-M-G!
Sit down and tell me every detail right now.
- переспали.
- О, Боже!
Присядь и расскажи мне, каждую деталь прямо сейчас.
Скопировать
And, uh... Look, while I was hoping to chew this fat with your boo present, uh, I think it's time I just ripped off the band-aid.
O... M-G.
I'm studying my father's autopsy for the first time.
И... я пытался смириться с твоим неожиданным появлением, но придется прояснить все раз и навсегда.
.
По-началу я изучала заключение патолого-анатомов.
Скопировать
We can go home.
A-W-E-S-O-M-E.
Awesome, awesome.
Мы можем поехать домой.
К-Л-А-С-С-Н-О.
Классно, классно.
Скопировать
The women were rewarded with a beach day in Malibu...
O-M-G.
Amazing.
(Диктор) В награду женщины получили день на пляже в Малибу...
Бог ты мой.
Потрясающе.
Скопировать
I can help.
O-M-G, help what?
There is no frigging ghost, you psychos!
Я могу помочь.
О мой бог, помочь чем?
Нет никаких поганых призраков, вы психи!
Скопировать
Coming!
O-M-G, you're the businesswoman.
Yes, I'm Barbara Corcoran.
Идем!
О Боже мой. Ты бизес-вумен!
Да, я Барбара Коркоран.
Скопировать
The access code is Romeo.
R-O-M-E-O...
Romeo.
Код - Ромео.
Р-О-М-Е-О...
Ромео
Скопировать
I'm a fool for a chinwag, though.
Preferably something that doesn't involve the letters O-M-G or L-O-L.
I love this shit!
Несмотря на это, у меня слабость к болтовне.
Желательно, что-нибудь, не содержащее буквы O-M-G или L-O-L.
Обожаю это дерьмо!
Скопировать
Ah, Tina, since I caught you, your Home Ec teacher Mrs. Woods is going on disability.
O-M-G.
Is she okay?
Тина, раз уж я поймал тебя, мне нужно сказать, что твоя учительница по домоводству Миссис Вудс становится профнепригодной.
- О-М-Г.
Что с ней?
Скопировать
Little does she know I'm totes equal opportunity.
O-M-G.
- I have it.
Она знает, я умею использовать свои возможности.
Боже.
- Всё ясно, проблема решена.
Скопировать
